contenere i consumi