scadenza richiesta 30 novembre