messe a disposizione le proprie risorse